hey
also wir sind jetzt schon seit zwei tagen in hoi an und leider ist das wetter nicht wirklich besser geworden. aber gestern hatten wir zumindest die moeglichkeit uns fahrraeder auszuleihen und damit an den strand zu fahren. es gab zwar keine sonne aber wir konnten im meer baden und ein bisschen wellenspass haben. ausserdem koennen wir hier im hotel jederzeit in den pool huepfen. nachmittags sind wir mit den raedern in die altstadt gefahren und waren ein bisschen einkaufen. als wir an einem friseurladen vorbeikamen haben sich der maxi und der tobi spontan dazu entschlossen sich die haare abrasieren zu lassen. fuer umgerechnet 1,60 euro pro nase gabs fuer beide einen schoenen kurzhaarschnitt. mit dem ergebnis kann man auch sehr zufrieden sein :) spaeter sind wir dann zum billiardspielen in eine grosse billiardhalle und ich war das einzige maedchen im ganzen raum. leider hat es zum abend hin wieder richtig angefangen zu schuetten und wir mussten durch den regen rennen um zum essen zu kommen und sassen dann pitschnass in einem restaurant mit stromausfall und dinierten im kerzenschein.

heute siehts auch nicht viel besser aus mit dem wetter und wir haben wieder im hotelpool gebadet und sind dann zum essen in die altstadt spaziert. dort haben wir dann aber ein superguenstiges restaurant gefunden in dem es koestliches essen gab. heute abend wollen wir zum abschluss noch ein paar cocktails trinken gehen denn morgen geht es mit dem zug weiter nach na trang.

Hallihallo,

heute vormittag sind wir nach ca. 3 Stunden Fahrt in Hoi An angekommen. Hoi An liegt etwas weiter suedlich als Hue und direkt am Meer.

Unser Hotel ist zwar leider 3 km vom Strand entfernt, wir ahben jedoch zum ersten mal einen swimming pool in unserem Hotel(juhuu). Die Stadt ist ein typisches Touristenziel fuer Vietnam-Reisende und wir haben auch schon jede Menge gesehen ;-). Die Altstadt ist sehr schon und wurde von der japanischen und chinesischen Besatzung gepraegt (wir haben schon ein chinesisches Haus und die japanische Bruecke besichtigt).
Das Wetter ist leider zum ersten mal nicht so gut, denn es regnet seit unserer Ankunft :-(.

Schelcht drauf sind aber trotzdem nicht, da heute ja der 2. September ist d.h. der nationale Feiertag ist, an dem an HoChiMinhs Tod gedacht wird. Im ganzen Land und vor allem hier in Hoi An finden deswegen heute Abend grosse Feiern statt. Ueberall sind dann bunte Laternen und andere Beleuchtung aufgehaengt. Ausserdem sind uebrall grosse Maerkte und Vorfuehrungen geplant. Supersache!

Morgen wollen wir uns vlt. Fahrraeder ausleihen, um an den Strand zu fahren und dann wollen wir (v.a. die Laura) ganz viel shoppen gehen, denn Hoi An ist ja schliesslich DAS Shopping-Paradies von Vietnam (so stands im Lonely Planet).

Melden uns bald wieder
bussi bussi

der zweite tag der trekking tour begann leider mit jeder menge regen...aber wir sind dann natürlich trotzdem losgewandert. am anfang war es ok weil wir auf einer befestigten straße gelaufen sind aber dann sind wir in den dschungel gekommen und mussten auf den glitschigen steinen und den matschigen boden rumklettern das war dann nicht mehr so richtig schön. trozdem muss ma sagen dass die landschaft und die reisfelder durch die wir gewandert sind wirklich wunderschön waren. nach 4 stunden bergab klettern haben wir mittagspause gemacht und sind dann nochmal 2 stunden weitergewandert.

übernachtet haben wir in einem thaidorf bei einer familie in einem stelzenhaus. wir hatten wieder ein großes zimmer zusammen und die matrazen waren leider ziemlich dünn. und der gesamte boden hat gewackelt wenn sich jemand im raum bewegt hat.

nach dem abendessen haben wir mit dem hausbesitzer und unserem guide und unserem koch zusammen vietnamesischen reiswein getrunken und viel gelacht.

am nächsten morgen mussten wir nochmal 2 einhalb stunden laufen bis wir unser fahrer wieder abgeholt hat. nach einem mittagessen in mai chau ging es zurück nach hanoi. dort hatten wir ein paar stunden frei und dann ging es gleich weiter zum bahnhof.

mit dem nachtzug sind wir um 11.00 nach hue losgefahren. die fahrt war eigentlich zeimlich lustig nur mussten wir eine kabine für 4 personen zu fünft teilen. der maxi und ich hatten ein bett zusammen. ich hab ganz gut geschlafen aber der maxi leider nicht ;).

Die Fahrt kam uns schließlich gar nicht mal so lang vor, da wir die meiste zeit schlafen konnten. Am Bahnhof von Hue wurden wir dann gleich von unserem neuen Guide "Hai" abgeholt. Er ist zwar nicht so lustig, amüsant wie Tang, aber er spricht sehr gutes Englisch und weiß sehr viel.
Hue ist die alte Kaiserstadt und es sind noch viele alte Gebäude aus der Kaiserzeit erhalten.
Bei der Besichtigung der kaiserlichen Sommerresidenz, der kaiserlichen Zitadelle und der buddhistischen Pagode, konnte Laura lerider nicht mitkommen, da sie als erste von uns allen ein bisschen krank geworden ist. Jetzt gehts aber schon wieder besser.
Die kaiserliche Sommerresidenz war sehr eindrucksvoll und groß, jedoch war es fat schon zu heiß und es war sehr anstrengend.
In der buddhistischen Pagode konnten wir dann den Mönchen sogar beim Beten und Singen zuschauen. Die Häuser der Mönche waren sehr schön (bunt und geschmückt).
Gegen Abend sind wir dann noch ein bisschen in Hue spazieren und dann abend essen in einem normalen vietnamesischen Restaurant gegangen. Das Essen war eher mittelmäßig...
Wir hoffen jetzt möglichst schnell morgen nach Hoi An d.h. an den Strand zu kommen, um dann ca. 3 Tage Strandurlaub zu genießen ;-).

Bis bald
vermissen euch
grüße maxi und laura